2016年7月28日 星期四

美國總統歐巴馬出席民主黨全代會幫希拉蕊站台助講,

美國總統歐巴馬出席民主黨全代會幫希拉蕊站台助講,他感謝美國人民賜予他這段難以置信的旅程,他已經準備好交棒。他說,沒有任何人比希拉蕊更有資格成為美國總統,就算他和前總統柯林頓(希拉蕊的先生)都比不上。
美國民主黨全代會廿七日主題為「同心協力」,總統歐巴馬、副總統拜登親自到場發表演說;而就在歐巴馬結束演說後,希拉蕊突然現身,兩人擁抱,並一同站在舞台中間向黨代表揮手致意,頗有傳承的意味。
歐巴馬在四十多分鐘的演說中傳遞四個訊息,分別為訴求黨內團結、為希拉蕊催票;希拉蕊具有政治經驗並已做好準備,川普無法勝任總統大位;美國充滿希望,並非川普所說的災難;歐巴馬政府已做出成績,但仍有未完之事,希拉蕊將延續這些工作。
歐巴馬指出,上周在克里夫蘭(共和黨全代會)聽到的只有埋怨、氣憤、怨恨,沒有解決方案,「這不是我認識的美國。」他說,美國已經很大、很強;身為總統「我告訴你,我對於美國的未來從未如此樂觀。」因為每位美國人相信可以改變,讓國家變得更好。
歐巴馬說,希拉蕊是有計畫的人,她對於如何創造新工作、幫助學前孩童等議題都有想法,這是一位領導者做的事,川普就不是有計畫的人。
他表示,如果民眾關切誰能在這危險的世界中,確保美國人民與家庭的安全,選擇很清楚,因為希拉蕊受到各國領袖與人民的尊重;希拉蕊與情報團隊、外交人員、軍隊都曾密切合作,她能判斷,且有經驗,適任下一位總司令。反觀川普卻說美國軍隊是一場災難,顯然他不知道是誰造就全世界最強的戰力。
歐巴馬也回顧八年前與希拉蕊的激烈初選,他說,希拉蕊很強悍,每次他以為自己可能贏了,希拉蕊卻變得更強;之後他邀請希拉蕊加入執政團隊,她雖然有些驚訝,但還是答應了,因為她知道責任比個人重要,這些年他近距離看到希拉蕊的智慧、判斷、紀律,多年來希拉蕊從未忘記自己為何而戰。
他說,「今晚我請求你,為希拉蕊做你曾為我做的事」,以支持他的方式同樣支持希拉蕊;此外,歐巴馬也不忘稱讚桑德斯,並向桑德斯支持者拉票。
副總統拜登則批川普試圖告訴大家他關心中產階級,只是說大話;川普根本不了解中產階級,也不知道如何讓美國更強大。
拜登說,這是一個複雜不穩定的世界,美國從沒有一個主要政黨的候選人,像川普對於國防安全等議題知道得如此少;而他的種族歧視,造成美國分裂,川普只會讓美國更不安全。
他堅定地說,「美國人絕對不能讓這件事發生,」怎麼可以有一位總統只會說,「you are fired」(你被開除了)。

沒有留言:

張貼留言